Valkirias  

La noche este pendiente de mí,

Mientras yo, soy objetos de las miradas,

Todas ellas, llegan hasta mí alma,

Pero ninguna la describe

Porque nadie me conoce

O piensa con mi razón.

En esta noche, las nubes se dispersan

Para que desciendan las mitológicas

Valkirias, aunque ¿No sé por qué están aquí?

Si no hay batalla donde mí vista y oídos

Puedan llegar a sentir, entre todos ellas

Hay una valkiria que es la más bella,

No me importa que no me hable

Me conformaré con mirarla.

La multitud corre en sentido contrario,

A las valkirias, y yo adverso también

A esa multitud las persigo a las valkirias

¿No sé por qué nadie persigue a las valkirias?

¿Son tan bellas?; No me importa

Seré el único mortal que las perseguiré,

Aunque especialmente solo a una,

Quisiera morir para que me llevara

 En su corcel y observara su pálido

 Y a la vez bello rostro.

  

En este momento no hay luces

 En las casas y calles

¡Mirar! ¡Mirar!, poderosas valkirias

 Haciendo sus cabalgatas; los hombres

Refugiados se atrincheran en sus casas

Y los opuestos corren para encontrar

Sus preciados escondites.

Aumenta mí marcha para ir

Donde las valkirias van, y es al oeste;

 En el que se escuchan gritos y

Se siente el olor a sangre, era una batalla,

 En ese momento deje de seguir a las valkirias,

 Porque e impacto de la

Carnicería es excepcional.

Las flechas van de un lugar a otro

De extremo a medio o de extremo

A extremo, las espadas desenvainadas

 Cortan y se incrustan en sus enemigos,

 El carcaj de un arquero muerto

Está al lado de una antorcha encendida,

 Que pronto se apagara.

  

Los hombres de la batalla mueren

 Y se desangran, mientras las valkirias

 Observan desde sus caballos, para elegir

A los más valientes

Que mueren en la batalla.

La voz ronca grita ¡A las trincheras!

¡A las trincheras! El ejército escopetado

Huye del campo de batalla, cual adversario

 Alza su brazo y arma o sus voces

Como la única señal de victoria.

Las valkirias recogen a los soldados

Que han muerto con valentía

De ambos bandos para que lleven una

Mejor vida, en otro mundo; pero yo

 Solo quiero llevármela a la

Valkiria para no volver a ver

Otra batalla.